CABER


CABER
(Del lat. capere, asir.)
1 Poder colocarse una cosa dentro de otra:
este libro cabe en la estantería.
SINÓNIMO coger
2 Tener un lugar o espacio suficiente:
no caben todos en el salón.
3 Poder pasar una persona o una cosa por un espacio pequeño:
la lavadora no cabe por la puerta.
SINÓNIMO pasar
4 Tocar una cantidad a una persona en un reparto:
el premio de la quiniela cabe a dieciocho euros cada uno.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO tocar
5 Ser posible o admisible:
cabe esperar cualquier cosa de él.

FRASEOLOGÍA
no caber algo en uno coloquial No ser capaz una persona de hacer una cosa:
no cabe en tu padre, ni por un asomo, hacer daño a nadie.
no caber más coloquial Haber alcanzado una cosa el límite.

* * *

caber (del lat. «capĕre», asir)
1 («en, por») intr. Ser bastante ancho para pasar o colocarse alrededor de cierta cosa: ‘Esta anilla no cabe por esta barra. Tu sombrero no me cabe’. ≃ Coger.
2 («en, entre, por») Tener *espacio suficiente en cierto sitio para pasar por él o para colocarse o alojarse en él: ‘El piano no cabe por la puerta. Este libro no cabe en el estante. El armario no cabe entre las dos ventanas’. ⇒ Coger. ➢ *Ancho. *Capacidad.
3 (terciop.) Ser algo *posible o admisible: ‘No ha venido todavía, pero cabe que venga más tarde. Cabe que no tuviera ganas de venir, pero debía haber avisado’. ⊚ (terciop.; gralm. en frases negativas; «en») Ser posible que alguien muestre determinada actitud: ‘En él no cabe esa mezquindad’.
4 (terciop.) *Corresponder a alguien el honor, la satisfacción y, quizás, alguna otra cosa semejante, de algo que se expresa: ‘Me cupo la satisfacción de comunicárselo yo mismo’.
5 (terciop.; «a») Al hacer manualmente una división, ser válido cierto número para incluirlo como cociente o para añadirlo a los que ya estaban escritos: ‘7 entre 3 cabe [o caben] a 2’. ⊚ («a») También, al resolver una raíz, ser válido cierto número como factor o para añadirlo al factor.
6 (ant.) *Participar en cierta cosa o *intervenir en ella.
7 (ant.) tr. *Entender.
Caber todo en cierta persona. Significa que esa persona es *capaz de cualquier cosa censurable o abominable, incluso de una determinada en que se piensa.
V. «[no] caber en la cabeza, no caber el corazón en el pecho, caber duda».
No cabe más [o que no cabe más]. Expresiones de *ponderación equivalentes a «no es posible más» o «que no es posible más»: ‘¿Es bonito ese sitio? —No cabe más. Es simpática que no cabe más’.
No caber alguien en sí de gozo u otro sentimiento o estado de ánimo semejante. Estar lleno de ese sentimiento: ‘Está que no cabe en sí de satisfacción por el triunfo de su hija’.
V. «no caber en el pecho».
Conjug. irreg. ind. pres.: quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben; pret. indef.: cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron; subj. pres.: quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan; pret. imperf.: cupiera,-ese, cupieras,-eses, cupiera,-ese, cupiéramos,-ésemos, cupierais,-eseis, cupieran, -esen; fut. imperf.: cupiere, cupieres, cupiere, cupiéremos, cupiereis, cupieren.

* * *

caber. (Del lat. capĕre, coger). tr. Coger, tener capacidad. || 2. admitir. || 3. ant. Comprender, entender. || 4. intr. Dicho de una cosa: Poder contenerse dentro de otra. || 5. Tener lugar o entrada. || 6. Tocarle a alguien o pertenecerle algo. || 7. Ser posible o natural. || 8. ant. Tener parte en algo o concurrir a ello. ¶ MORF. Conjug. modelo actual. || no cabe más. expr. U. para dar a entender que algo es extremado en su línea. || no \caber en alguien algo. fr. coloq. No ser capaz de ello. || no \caber en sí. fr. Tener mucha vanidad o alegría. No caber en sí de gozo, de contento. || todo cabe en alguien. expr. coloq. U. para dar a entender que es capaz de cualquier acción mala.

* * *

CONJUGACIÓN
Presente de indicativo
quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben.
Pretérito perfecto simple de indicativo
cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron.
Futuro del indicativo
cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán.
Condicional
cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían.
Presente de subjuntivo
quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan.
Imperfecto de subjuntivo
cupiera, cupieras, cupiera, cupiéramos, cupierais, cupieran;
cupiese, cupieses, cupiese, cupiésemos, cupieseis, cupiesen.
Futuro del subjuntivo
cupiere, cupieres, cupiere, cupiéremos, cupiereis, cupieren.
Imperativo
cabe (tú), quepa (él/Vd.), quepamos (nos.), cabed (vos.), quepan (ellos/Vds.).

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Cáber — Saltar a navegación, búsqueda El Lanzamiento de cáber es evento atlético tradicional escocés que consisten en el lanzamiento de una gran tronco de madera parecido a un poste de teléfono que se denomina Cáber, Caber o Kaber (del gaélico escocés… …   Wikipedia Español

  • Caber — Le Caber est un événement sportif traditionnel écossais qui consiste à lancer un tronc d arbre ou une poutre de plus de 4 mètres de long. Contrairement à une croyance répandue, le but n est pas de lancer le tronc le plus loin possible, mais de… …   Wikipédia en Français

  • Caber — Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • caber — verbo intransitivo 1. Tener (una cosa) suficiente espacio en [un lugar] o en [un recipiente]: Los libros caben en la estantería del comedor. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caber — 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 21). 2. En la lengua general actual se usa únicamente como intransitivo, con los sentidos siguientes: a) Dicho de una persona o de una cosa, ‘poder contenerse en un lugar o pasar por… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • caber — (Del lat. capĕre, coger). 1. tr. Coger, tener capacidad. 2. admitir. 3. ant. Comprender, entender. 4. intr. Dicho de una cosa: Poder contenerse dentro de otra. 5. Tener lugar o entrada. 6. Tocarle a alguien o pertenecerle algo …   Diccionario de la lengua española

  • caber — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: caber cabiendo cabido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. quepo cabes cabe cabemos cabéis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • caber — caber, ¡métetelo (guárdatelo) donde te quepa! expr. expresión ofensiva de rechazo. ❙ «Te has ganado los dos billetes. Guárdatelos donde te quepan.» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ «También a él puedes metértelo donde te quepa.» C. Pérez Merinero …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • caber — ► NOUN ▪ a roughly trimmed tree trunk used in the Scottish Highland sport of tossing the caber. ORIGIN Scottish Gaelic cabar pole …   English terms dictionary

  • Caber — Ca ber (k[=a] b[ e]r), n. [Gael. cabar.] A pole or beam, esp. one used in Gaelic games for tossing as a trial of strength. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • caber — em cabemos todos na sala. isso não me cabe na cabeça …   Dicionario dos verbos portugueses


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.